Ar fud an domhain, tá cur síde áitiúil na hIarthóireachta le téacsanna bréagtha scríofa i gclóscríobh Araibis agus i stíleanna cló Laidine, Cirílise agus Devanagari. Is maith le moda na Meánchuirice a n-athruithe réigiúnacha féin, nach bhfuil? Tá litreacha Gotaigh ar snáithíní oidhreachta na hEorpa, agus úsáideann smiglea ó institiúidí oideachais a dteangacha áitiúla mar aon le Béarla – roinnt siombailí scoile i mbeartacha teanga éagsúla, beartacha ceoil, bearta príomha, béim ar an teanga Bhéarla mar phríomhtheanga scoile. Snáithíní adharcaíochta do chuidithe slándála in ionadáin idirnáisiúnta a marcaíonn na hionstraimíocha.