ทั่วโลก เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกมีการเสริมด้วยข้อความปักที่เขียนด้วยตัวอักษรอาหรับในรูปแบบคัลลิกราฟี และจัดรูปแบบให้ใช้กับฟอนต์ละติน ไซริลลิก และเทวนาครี แฟชั่นจากตะวันออกกลางชื่นชอบการดัดแปลงแบบท้องถิ่นของตนเอง ใช่ไหมล่ะ? งานเย็บปักถักร้อยที่สะท้อนมรดกยุโรปใช้ตัวอักษรโกธิค ในขณะที่แผ่นป้ายจากสถาบันการศึกษาจะใช้ภาษาท้องถิ่นควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ทำให้เกิดสัญลักษณ์โรงเรียนที่หลากหลายในรูปแบบของแผ่นป้ายหลายภาษา แผ่นป้ายดนตรี แผ่นป้ายหลัก แผ่นป้ายแสดงข้อมูลประกอบ แผ่นป้ายภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาหลัก แผ่นป้ายรูปดอกกุหลาบ ด้ายเย็บสะท้อนแสงบนเครื่องแต่งกายเพื่อความปลอดภัยในโรงงานระดับนานาชาติ บ่งบอกถึงกลุ่มแรงงานอุตสาหกรรม